Une narration "off" originale à 2 voix : chacun des cousins raconte ce qu'il sait de l'autre, leur expérience militaire partagée à 20 ans lors de la guerre d'Algérie et comment il voit l'autre depuis.
Les dialogues sont rapides et pas toujours très faciles à comprendre sans contexte (ex les "fel" pour fellaghas). Sans parler des hommes eux-mêmes qui ne sont pas faciles à identifier car chacun des cousins a un "binôme" d'acteurs plus jeunes qui les représentent à 20 ans.
Le film est complexe (historique) et difficile et termine en queue de poisson... mais au moins il donne envie de revenir sur la guerre d'Algérie pour mieux comprendre l'Histoire.
En conclusion, vivre une guerre en tant que militaire n'est jamais simple mais à 20 ans, on n'est encore pas vraiment armé pour "la vraie vie" donc on comprend que cela puisse déglinguer de l'intérieur (les 2 cousins ne dorment pas la nuit).