“Le coq se lève tôt ; mais le voleur encore plus tôt.” - Tolstoï
Respectueux de son gargantuesque matériel d'origine, le film nous fait le plaisir de nombreuses allusions et clins d'œil sans jamais se montrer lourdaud ou abusif dans le fan-service.
Généreux dans son contenu, une aventure épique impliquant de nombreux personnages et lieux, pièges, tensions, épreuves et combats. Sans oublier un humour efficace et quelques scènes plus intimistes.
Limité sur certains points. Des effets spéciaux tantôt très réussi, tantôt médiocres (plutôt vers la fin d'ailleurs). Des antagonistes manichéens aux motivations peu claires. Ou encore la volonté de montrer beaucoup de choses sur une durée de film limitée ce qui fait passer le spectateur d'une action à l'autre sans temps mort.
En résumé : une très bonne adaptation qui plaira aux initiés comme aux néophytes. Pleine de bons sentiments avec une histoire complète (un début, un milieu et une fin) et des personnages attachants aux enjeux compréhensibles. Vivement la suite !