Quand on parle d'adaptation que ce soit livre,BD,manga,jeux vidéo ou autres supports, on dit souvent que le but n'est pas forcément de faire une copie de l’œuvre, mais que le film doit apporter sa propre vision. Je suis pas contre ce principe mais il faut pas exagérer non plus. Des adaptations ratés ou injustement décriées il y en a. Mais la colère des fans est plus que justifiée, je ne suis même pas sur que ceux qui ne connaitraient pas le manga ou l'anime apprécieraient ce film. Que sont donc venus faire Chow Yun-Fat et James Marsters dans cette galère? A l'exception des personnages qui n'ont que le nom(sinon on ne saurait pas que c'est une adaptation raté du manga), on ne reconnait rien du manga ou de l'anime. Certaine œuvres ne doivent pas être adaptables. Quitte à voir une adaptation live de "Dragon Ball",mieux vaut revoir l'adaptation taïwanaise qui malgré quelques défauts,certaines libertés et un coté bien kitsch respectait beaucoup plus l'univers de "Dragon Ball" que ce film plus qu'oubliable.

Créée

le 12 oct. 2019

Critique lue 117 fois

Riddler Crow

Écrit par

Critique lue 117 fois

D'autres avis sur Dragonball Evolution

Dragonball Evolution
Sylfaen
1

Critique de Dragonball Evolution par Julien Camblan

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha...

le 15 juin 2010

184 j'aime

12

Dragonball Evolution
SpiderJerusalem
10

Bijou générationel !

Traversant les décennies et les générations, le manga mythique Dragon Ball a eu la chance infinie d'atterrir entre les mains du génial James Wong ! À travers un casting impeccable, l'histoire se...

le 26 mai 2011

149 j'aime

112

Dragonball Evolution
Hypérion
1

J'ai saigné des yeux et des oreilles...

Tout le monde m'avait tellement dit que c'était nul que je me suis dis "Il doit être tellement nul qu'il doit en être risible, donc sympa à voir pour s'aérer l'esprit et se moquer gentiment des...

le 16 nov. 2010

100 j'aime

8

Du même critique

Angel
RiddlerCrow
9

Critique de Angel par Riddler Crow

Faire un spin off sans être trop dans l'ombre de la série qui a donné naissance,essayer de trouver sa propre identité ne sont pas choses aisées et pourtant c'est ce que la série "Angel" a fait. Joss...

le 12 oct. 2019

3 j'aime

Coup de tête
RiddlerCrow
8

Critique de Coup de tête par Riddler Crow

Une bonne équipe qui compose ce film,Francis Veber au scénario,Pierre Bachelet à la musique,César du meilleur acteur dans un second rôle pour Jean Bouise,Jean-Jacques Annaud à la réalisation. Une...

le 12 oct. 2019

2 j'aime

1

La Ballade des Dalton
RiddlerCrow
10

Critique de La Ballade des Dalton par Riddler Crow

Morris,Goscinny et Tchernia au scénario on avait un trio du tonnerre aux commandes de ce dessin animé. De très bons comédiens au doublage. Une aventure toujours au top. Un suspense qui ne s’arrête...

le 12 oct. 2019

2 j'aime