Drive My Car est un film qui m'a pris au tripe. Deux de ses dialogues m'ont marqué, deux qui se transforment en monlogue, dont un est directement issue de l'oncle Vania de Tchekhov, mais interprété intégralement en langue des signes.
On suit un acteur et metteur en scène qui organise la représentation de la pièce de Tchekhov, avec un casting venu de toute la partie orientale de l'Asie, tous jouant dans leur langue maternelle.
Le metteur en scène est contraint d'avoir une conductrice, avec qui une relation va se nouer, et ils vont affronter leurs peines et leurs traumas.