Peut-être plus décomplexée que la version originale espagnole (qui souffrait sans doute d'un doublage perfectible), cette reprise française est plutôt une réussite. Le couple Campan/Carré marche à la perfection ( les deux acteurs se connaissant fort bien après plusieurs collaborations tant au cinéma qu'au théâtre). Pablo Pauly prends plaisir dans le rôle du voisin (moins beauf que l'original me semble-t-il, mais plus fuyant pour justifier ses écarts). Le tout marche bien, sans temps mort, et avec des surprises (comme avec la fille). Un bon moment donc et ils se font rares cette année.