En Amérique du Sud, un bâillement s’impose depuis le balcon où un homme fait la cour à une femme au sol, une cigarette et une rose accompagnent cet événement déjà bien trop souvent intervenu au cours de l’humanité.
Le blanc hypocondriaque Harold Lloyd se rassure auprès des siestes incessantes de ces messieurs latinos. Quelques aumônes sur les corps victimes du putsch débutant.
Aux premiers coups de fusil, l’hôtel n’est plus au cœur de la ville, disparu, diable aux touristes !
Sabre et sombrero forment un parapluie provisoire accompagnant la guerre civile.