On passera sur la qualité du titre français, c'est une malheureuse habitude concernant l'oeuvre de Keaton. Je me demande même si un autre artiste a déjà eu une oeuvre aussi salopée par les traducteurs français. Qu'importe, Keaton laisse ici son rôle de victime au placard pour jouer un bourreau du grand Nord. La mayonnaise prend et c'est cette particularité qui rend ce court métrage singulier parmi la collection de courts de Keaton. Nouveau rôle, nouveaux gags. Sans atteindre ses chefs-d’œuvre on est ici dans la qualité moyenne de ses courts métrages, à voir donc.