Nouvelles, correspondances

[Mouchoir #14]

Film sur les voyages et les distances qui séparent les pays. D'un point de vue exotique — dans le sens colonial qu'on lui connaît —, puisque c'est ainsi que virent le jour les films de familles, cartes postales des vacances de familles aisées. Mais aussi de l'autre point de vue, celui de l'ami marocain de Deutsch qui fait ce type de films pour réunir sa famille présente dans plusieurs pays, donner des nouvelles, montrer la vie qui s'y passe.

C'est un film qui prône l'immigration et les mariages qui en sont nés : des deux points de vue — colonial et (presque par opposition) "non-colonial" —, il s'agit de familles issues de mélanges culturels, et pour Deutsch, de monter que ces films de familles tissent une cartographie culturelle de l'immigration sous les traits d'une histoire intime.

Malgré la puissance plastique de cet amalgame d'images, la forme s'épuise assez vite, la faute à un commentaire qui décrit surtout ce que l'on voit ou bien les situations familiales, leur contexte, sans vraiment pousser l'analyse ou mettre en jeu la subjectivité, le point de vue du cinéaste. On sent bien qu'il s'agit de nous démontrer que ce message sous-jacent sur l'immigration se trouve dans le collage de tous ces films de famille différents, dans leur mise en rapport visuel et mental, mais je me demande vraiment si ces images sont assez riches à elles seules — comme semble le suggérer Deutsch — pour pousser assez loin cette étude sans l'aide du cinéaste (d'un montage ou d'un commentaire plus radicaux).

3,5.