Un dernier coup et j'arrête... avant le prochain.
D'ordinaire, je m'attarde peu sur le polar qui vient du froid, demeurant le plus souvent hermétique au ton glacial, au rythme neurasthénique et aux noms imprononçables qui peuplent cet univers dépaysant pour nous autres français. Hollywood ayant adapté cet "Illegal traffic" à sa sauce, je me dis que finalement cela vaut peut-être le coup d'y jeter un oeil.
Pas franchement déplaisant, grâce à quelques touches d'humour noir bienvenues, "Illegal traffic" peine cependant à sortir du lot, balançant des rebondissements déjà vus ailleurs, qu'une mise en scène impersonnelle ne transcende jamais.
Même constat au niveau des personnages et des comédiens, pas particulièrement mauvais mais à aucun moment attachants, dont on se contrefout un peu du sort. La machine hollywoodienne parviendra-t-elle à rendre tout cela plus attrayant ? Je demande à voir.