Fuck, fuck, fuck, c'est trop bon. Ils ont vraiment réussi à ne pas trahir la série originale et à en faire un bon film sur une idée bien conne qui leur permet d'explorer l'hypocrisie de la politique et des tractations en coulisse. Bon, par contre, je ne veux même pas envisager à quoi peut ressembler la VF tellement les insultes sont intraduisibles en français. Armando Ianucci en a fait un véritable art, y a quelque chose de génial dans ces dialogues, que l'on retrouvent également dans la série. C'est en quelque sorte l'équivalent anglais, en beaucoup plus drôle, de The West Wing. Mais c'est tout autant intelligent. Une excellente parodie politique.
Manuuu
8
Écrit par

Créée

le 4 juin 2010

Critique lue 669 fois

9 j'aime

2 commentaires

Manuuu

Écrit par

Critique lue 669 fois

9
2

D'autres avis sur In the Loop

In the Loop
Manuuu
8

Critique de In the Loop par Manuuu

Fuck, fuck, fuck, c'est trop bon. Ils ont vraiment réussi à ne pas trahir la série originale et à en faire un bon film sur une idée bien conne qui leur permet d'explorer l'hypocrisie de la politique...

le 4 juin 2010

9 j'aime

2

In the Loop
marckpedro
9

Téléphone arabe entre rosbif et big mac.

Aaaah les comédies anglaises, mon petit péché mignon. J'aime cet humour britannique très porté sur le bon mot qui fait mal. J'aime ces situations simples d'apparences mais qui tournent toujours au...

le 20 mars 2013

8 j'aime

In the Loop
gromain
9

Critique de In the Loop par gromain

Une nouvelle catégorie de films est apparue pour moi avec "In the loop" : l'über-lol politique. Oui, c'est étrange mais ça dit bien ce que ça dit. Fans de thrillers politiques, manipulations d'Etat...

le 28 sept. 2010

7 j'aime

Du même critique

La Conquête
Manuuu
6

La Conquête peut en cacher une autre

Attendue... voire très attendue, cette Conquête. Pour certains qui, comme moi, sont devenus des fanatiques de la politique en fiction depuis la découverte de The West Wing, on pouvait même dire que...

le 18 mai 2011

15 j'aime

1

The Crazies
Manuuu
6

Critique de The Crazies par Manuuu

Pas vu le Roméro d'origine qu'adapte ce film. Ceci dit, ça se laisse regarder mais pas vraiment déguster. L'idée de la zone de quarantaine est bien développée mais ce qui me dérange le plus, ce sont...

le 8 juin 2010

12 j'aime

In the Loop
Manuuu
8

Critique de In the Loop par Manuuu

Fuck, fuck, fuck, c'est trop bon. Ils ont vraiment réussi à ne pas trahir la série originale et à en faire un bon film sur une idée bien conne qui leur permet d'explorer l'hypocrisie de la politique...

le 4 juin 2010

9 j'aime

2