Le caractère impudique de la démarche qu'entreprend Charlotte Gainsbourg, au delà de sa consistance assez anecdotique, n'est jamais rehaussé par un geste créatif.
S'en dégage au final quelques ersatz de mélancolie, englués dans un dialogue commémoratif qui réitère des codes médiatiques si chers aux nécropoles télévisuelles. On était en droit d'attendre plus de dignité, au regard du talent de la fille de Serge. Jane Birkin en ressort davantage fossilisee que sublimée, combien même l'émotion effleure en de rares occasions.
La musique aurait du servir de fil conducteur entre deux générations familiales de chanteuses reconnues pour leurs talents vocaux. Au lieu de quoi elle s'immisce en pointillé, comme une vague et lointaine illustration. A contretemps de ce qui aurait pu/du être le point d'orgue du projet.