Jeunes filles en uniforme par Aurélie Clg

Cette deuxième adaptation du livre "Jeunes filles en uniforme" est un peu moins fidèle au roman de Christa Winsloë que sa précédente de 1931, ce qui est assez frustrant puisque cette version n'apporte rien de plus à l'histoire originale. Dans le roman on apprend que Mlle Von Bernburg est une femme qui n'aime pas sexuellement les hommes et que cette dernière est tombée sous le charme de la jeune Manuela (du moins elle a plus d'affection pour elle que pour ses autres élèves, car elle décèle chez Manuela une différence qui l'émeut et qui fait écho à la sienne. Je précise, qu'il n'est jamais question de désir sexuel de l'une envers l'autre, juste de sentiments amoureux pour Manuela et d'attachement pour Von Bernburg). Dans la version cinématographique de 1958, les sentiments de la prof et son homosexualité sont difficilement décelables si l'on n'a pas lu le livre en amont, ce qui est dommage car c'est là que réside la beauté et l'essence de ce récit.

Autant faire l'impasse sur cette version pour regarder celle de 1931, où carrément lire le livre.