Les acteurs sont excellents, très bien dirigés et l'adaptation, exercice difficile, réussie. Elle évoque l'écriture de Duras sans la déformer. La musique est également très belle, formant contrepoint et fugue à la voix superbe de Mélanie qui plante une Marguerite émouvante et inervée.
L'image, les costumes et les décors sont parfaits, justes et sans le clinquant habituel des reconstitutions historiques. Bref ce film aurait été envoûtant sans ces chichis sonores bourrés d'effets. Les ambiances de chuchotements sont particulièrement insupportables. Les voix se mélangent de telle façon qu'on a l'impression que les spectateurs de la salle de cinéma parlent pendant le film. De grâce messieurs et mesdames les monteurs sons et mixeurs, épargnez nous, arrêtez de vouloir en faire trop parce qu'on vous laisse de la place, un peu de discrétion car la piste du mixage mental était vraiment la bonne, elle fonctionne souvent bien, mais trop, c'est trop. Et ça fait sortir du film au lieu d'y rentrer. Dommage...
Créée
le 13 févr. 2018
Critique lue 194 fois
D'autres avis sur La Douleur
En 1985, Marguerite Duras publie « La Douleur », recueil de récits essentiellement autobiographiques, centrés autour du plus long d’entre eux, éponyme, et inspirés des cahiers de guerre qu’elle a...
le 19 déc. 2017
32 j'aime
10
Jamais frontière entre cinéma et littérature n’a été aussi mince ! Il fallait bien de l’audace pour s’attaquer à l’adaptation de cette nouvelle, il fallait bien le talent pour y réussir. Depuis...
le 25 janv. 2018
22 j'aime
18
Juin 1944, l'écrivain Robert Antelme est arrêté par l'armée allemande et emprisonné. Marguerite son épouse tente d'en savoir plus sur ses conditions de détention en fréquentant Rabier, un agent de la...
le 20 févr. 2018
13 j'aime
6
Du même critique
Dommage on a envie d'aimer des femmes si courageuses et si belles. Mais quand y a pas de cinema, y a rien à faire qu'à attendre le Happy end attendu...pauvres femmes voilées.
Par
le 16 mars 2016
1 j'aime
Je m’empresse de dire que j’aime l’animation japonaise et les mangas. Je précise, quand ils sont bons. Ici, c’est la catastrophe, comme si le sujet justifiait un film trop long, mal ficelé, sans...
Par
le 4 sept. 2018
Malgré un scénario pas mal ficelé, le film s’étire en longueur et ce n’est pas la musique qui peut sauver le manque de qualité de la réalisation. On a l’impression que c’est sur la musique seule...
Par
le 6 juil. 2018
