La French par Philippe Lebraud
Loin de leurs prestations plus légères habituelles (lorsqu'ils jouent ensemble dans le même film), Jean Dujardin et Gilles Lellouche se livrent un combat à distance, un combat qui se terminera de manière dramatique pour l'un des deux qui joue le rôle du juge Michel, assassiné en octobre 1981, en pleine enquête sur la "French Connection".
Dans le film, les deux protagonistes se rencontrent, ce qui n'est jamais arrivé dans la vraie vie (d'où la naissance de certaines polémiques), mais un avertissement rappelle, en début de séance, que ce film est "inspiré de faits réels", ce qui veut dire qu'il ne prétend pas retranscrire la réalité de manière intacte (un peu comme "Mesrine", avec Vincent Cassel). D'où certaines "libertés" prises ça et là, mais l'ensemble reste crédible, surtout en ce qui concerne le comportement des politiques locaux, qui changent d'orientation une fois devenus ministres (suivez mon regard) et le celui de la hiérarchie judiciaire parfois bien frileuse pour épauler le combat d'un juge courageux aux méthodes parfois expéditrices.
L'ambiance est généralement bien rendue, le tout est assez sobre, sans "effets de manche" à l'américaine...