Ce film a été adapté du roman de Marcel Aymé, du vivant et avec l'accord de celui-ci. C'est un film assez étonnant, parfois dérangeant, mais qui réussit le tour de force de nous faire rire malgré tout. Le fond de l'histoire est simple : une querelle entre 2 familles paysannes, l'une républicaine, l'autre catholique. Le film commence vers 1870 et s'achève quelques 20 ans plus tard. Un aspect pittoresque et fantastique vient de cette jument, née verte, qui fera la fortune de son propriétaire et attisera les jalousies. Mais ce qui étonnera vraiment, ce seront les incidents qui surviendront plus tard. Sans spoiler, je dirais que la notion de sexualité, notamment contrainte ou libérée, n'est pas conventionnelle (bien heureusement !). Mais je ne pense pas que l'on puisse en voir l'apologie, et même bien au contraire. Toutefois, il y a des scènes très dérangeantes.
Côté acteurs, on est gâtés ! Les personnages principaux sont excellents, et particulièrement ceux que l'Histoire a retenus : Bourvil, Francis Blanche et... Achille Zavatta ! Ce dernier incarne le seul personnage auquel on puisse se raccrocher en permanence : le facteur qui arrive toujours quand il le faut, un peu dans la lune, mais avec le mot, le sourire justes. Il est l'oxygène qui nous manque parfois pendant le film.
Bref : un film à voir comme un OVNI, mais peut-être pas avec n'importe qui...