Avant de commencer, il est important de préciser que je suis un fan hardcore du film Disney de 1989 et accessoirement un collectionneur obsessionnel de la figure de la sirène en général (principalement avec une collection de livres illustrés et quelques babioles en plastique...). Ariel 1989 et son film m'ont séduit, m'obsèdent encore, ont influencés et modelés ma vie et je les aimerai malgré leurs petites imperfections (car oui, je sais aussi être réaliste et nuancé...) tant les voir me procure un bien fou...

Voilà c'est dit. Maintenant place au remake live.

J'attendais avec impatience mais aussi une certaine appréhension mon film fétiche repassé à la moulinette. Je n'aime pas du tout les remakes de Disney. Ils manquent tous de la magie qui a rendu cultes leurs homologues animés et les quelques moments de bravoure de certains films live sont à vrai dire vite oubliés tellement les originaux restent et resteront inégalables. Il en va évidemment de même avec La Petite Sirène 2023 mais ce n'est pour moi qu'un demi naufrage.

Le film de 2023 est sauvé par Halle Bailey dont la présence, le charisme et la voix sublime font d'elle une Ariel remarquable. Sa version de Part of Your World est superbe (je vous recommande la VO absolument !) Et je ne me lasserai jamais de l'écouter aux cotés des versions tout aussi réussies et cultes que sont celles de Jodi Benson et la VF de Claire Guyot de 89.

Aussi, la polémique raciste envers cette talentueuse jeune femme n'est-elle pas des plus archaïques ?! Et tous les détracteurs tentant de se justifier sur le fait qu'une Ariel de couleur ne peut exister ou gâcherait leur enfance sont vraiment à côté de la plaque...

Pour le gros point fort du film est selon moi le couple Ariel/Eric qui fonctionne à merveille. Les deux acteurs ont une alchimie véritable et les quelques ajouts/modifications scénaristiques autour de leur personnage et relation servent positivement le récit :

Éric est voyageur et attiré par la mer tout comme Ariel l'est par la terre et le monde des humains. Éric a aussi une pièce où il collectionne des objets de ses différents voyages. Un parralèle avec Ariel qui est plus que judicieux.

Ariel qui "tue" Ursula se justifie par le fait que cette dernière ait "tué" le roi Triton. Notre héroïne est plus active tout au long du film : elle fait deviner son prénom à Eric, elle se bat avec Vanessa pour retrouve sa voix...

L'interprétation des autres comédiens est inégale : David Diggs en Sébastien avec sa version de Sous l'Océan est fort sympathique ; Javier Barden en Triton est insipide voire ridicule, il n'a clairement pas la majesté de son homologue animé ; Ursula a quelques moments de bravoure mais reste tout de même trop fade (face encore une fois à la version animée qui est juste parfaite)...

Les nouvelles musiques sont discutables. La chanson du prince me plait assez mais sa mise en scène est d'un kitch gênant, sans parler du rap d'Eureka qui denote autant qu'il fait grincer des dents...

Niveau effets visuels, c'est vraiment laborieux. Si j'ai quand même adoré la séquence de la chanson Partir là bas, le monde sous marin reste fade, moche et ne possède aucune magie. Le film brille dès lors que l'on arrive sur terre où tout est plus palpable et coloré.

La bataille finale avec Ursula géante est d'une laideur sans nom. C'est sombre, trop vite expédié et terriblement affreux a voir !

Les transformations sont trop simplistes et ne constituent qu'un nuage de brouillard... c'est quand même assez scandaleux et paresseux !

La mise en scène de Rob Marshall est peu inspirée et souffre vraiment de la comparaison avec l'original. Refaire les mêmes plans sans un cadrage inspiré n'aide pas et lorsqu'il tente de s'en détacher, il n'y a aucune iconisation de ses protagonistes. À l'image du dernier plan du film, tout simplement moche et fade. Même les photos promo étaient mieux cadrées et mises en lumière...

Il y aurait encore beaucoup à dire mais je finirai en ajoutant que je n'ai quand même pas boudé mon plaisir en tant que fan de sirènes et que j'ai passé une agréable séance... Je le reverrai ✨️🧜🏿‍♀️✨️

Yohann_Antoine
6
Écrit par

Créée

le 25 mai 2023

Critique lue 3.6K fois

30 j'aime

14 commentaires

Yohann

Écrit par

Critique lue 3.6K fois

30
14

D'autres avis sur La Petite Sirène

La Petite Sirène
lugdunum91
8

La Petite Sirène: L'une des meilleures adaptations live de Disney

Découverte de la nouvelle adaptation live made in Disney tant décriée à cause de la couleur de peau de l'héroïne, eh bien mesdames et messieurs, pas besoin d'hurler à la mort au "wokisme" outrancier...

le 25 mai 2023

20 j'aime

17

La Petite Sirène
carolectrice
4

Les sirènes de l'amour

J'attendais ce remake en live-motion au tournant, et pour cause, l'original est le Disney que je préférais enfant, et je le connais par coeur... Qu'on l'apprécie ou pas, dans le film de 1989 les...

le 18 juin 2023

19 j'aime

10

La Petite Sirène
Fêtons_le_cinéma
5

Show désincarné

Le déchaînement de haine à propos de The Little Mermaid, en amont de sa sortie – résultat de plusieurs facteurs, tout à la fois la campagne publicitaire inclusive menée par Disney, l’incompréhension...

le 28 mai 2023

13 j'aime

Du même critique

La Petite Sirène
Yohann_Antoine
6

Part of My World

Avant de commencer, il est important de préciser que je suis un fan hardcore du film Disney de 1989 et accessoirement un collectionneur obsessionnel de la figure de la sirène en général...

le 25 mai 2023

30 j'aime

14