Pour commencer... Je pense que durant tout le film, j'ai eu l'envie de frapper le prince Eric. Il est insupportable. Si seulement il n'y avait que ça ! Les sœurs d'Ariel sont absolument inutiles. Dans le dessin animé, elles chantent et dansent au début du film au moins. Là, elles viennent s'asseoir sur un bout de caillou pour montrer la diversification. C'est forcé et maladroit, sans oublier que je ne comprends pas leur changement de prénom. Le château des sirènes est laid, tout comme Polochon. Enfin bref, je trouve que le film n'est pas joli, et je ne comprends pas les choix scénaristiques. Concernant l'actrice principale, elle est certes très belle et chante incroyablement bien (une vraie voix de sirène !), cependant niveau acting, c'est discutable. Je pourrais écrire un roman pour expliquer tout ce qui m'a déplut dans ce film, et je dois admettre que je n'ai pas passé un bon moment. Ce film est la sirène d'alarme pour arrêter les remakes et proposer de nouvelles créations.