Le titre original, "Storm" (la tempête) est beaucoup plus parlant que l'étrange titre français tant le film démontre les tempêtes individuelles, collectives, nationales ou internationales qui se jouent dans les arcanes des tribunaux internationaux avec un coté "effet papillon" assez angoissant et surtout le sentiment déplaisant que tout se joue dans ces petits arrangements avec les morts en dehors de toute considération humaine, tout passant par la diplomatie, les pressions politiques ou les arrangements plus ou moins "légaux"
Hans Christian Shmidt m'avait déjà beaucoup marqué avec son magnifique Requiem.
Il renouvelle ici l'exploit de réaliser, sur un sujet pas super sexy et peu vendeur, avec beaucoup de rigueur et d'exigence, un film très fort, captivant et émouvant porté par deux comédiennes extraordinaires.