Cette adaptation du désormais classique de la littérature moderne signé Margaret Atwood est tout à fait correcte et respecte l'oeuvre d'origine. Le sujet est présent, son propos est tout aussi fascinant et dans l'ensemble Schlöndorff raconte bien cette histoire dystopique. Bien entendu, si on veut comparer ce long-métrage à la formidable série, il ne fait pas le poids mais il est difficile en 103 minutes d'approfondir les enjeux dramatiques, faire une description complète et développer les personnalités, les caractères pourtant ça tient la route comme film, et cela malgré les quelques différences scénaristiques entre les trois formats.