Vu dans une copie 35 mm rongée par le temps, qui malheureusement était en version légèrement cut (triste, pas de détail sur l'éclatage de tête au moteur de hors-bord). Mais j'avoue avoir cette fois particulièrement apprécié les dialogues, qui bénéficient d'une attention toute particulière. En effet, les personnages conservent en permanence un vocabulaire très soutenu, poli et grammaticalement parfait (ils font même les liaisons), ce qui dégage un charme indéniable quand on crapahute en pleine jungle inhospitalière et qu'on se laisse régulièrement aller à un bon vieux colonialisme méprisant. On est bien loin de la génération texto.
Quant au scénario, il est toujours intéressant de voir la facilité avec laquelle tout ce petit monde décide de partir à la découverte des anthropophages d'une secte paumée à l'autre bout de la planète. Et après, ça s'étonne de finir en expérience scientifique ! A ce sujet, les zombies du film dont ainsi parti d'une catégorie assez particulière (les zombies chirurgicaux ?), dont je n'ai pas forcément souvenir dans d'autres métrages. Et en plus, ils obéissent aux ordres de leur créateur. Pas si mal, finalement, ce doctor butcher...