Détournement très très très très raté.
Les auteurs ne prennent pas assez de distance par rapport au matériau d'origine, du coup ça passe plus comme des petites blagues de gamers qu'autre chose. De plus, on se demande où sont les gags par moment hormis le fait qu'une voix ait un accent 'rigolo'. Pas vraiment d'histoire, pas vraiment d'enjeux, pas vraiment d'intérêt, donc, à ce détournement. En même temps, l'épisode d'origine avait l'air sacrément chiant. j'ignore s'il y a eu remontage ou pas mais il y a tellement de chute de rythme, visuellement (je ne connais pas la série). D'où le fait qu'il aurait fallu partir dans un vrai gros délire. Il y a aussi trop de silences, ce qui limite forcément les dialogues pour installer une narration en plus de gags.
Bref, on a dit qu'on peut tout détourner, mais je n'en suis pas complètement convaincu grâce à ce court-métrage. Ou alors il faut vraiment trouver LA bonne idée de génie.