Je ne me souviens plus vraiment du roman original de Stephen King, l'ayant lu dans ma jeunesse, mais il me semble que la trame principale et certaines scènes importantes ont été grandement respectées, chose rare dans les adaptations du roi de la peur. En ce qui concerne le long-métrage lui-même, le point fort reste forcément l'interprétation, excellente, mettant en scène le génial Ed Harris, la toujours aussi impressionnante Amanda Plummer et surtout l'incroyable Max Von Sydow, l'acteur de 64 ans arrivant à insuffler suffisamment de frayeur à la seule vue de son imposante présence...
La réalisation soutenue du méconnu Fraser Clarke Heston, la musique bien menée de Patrick Doyle (Indochine, L'Impasse) et le scénario malin bien que peu original en soi font la petite réussite du film. Reste cependant un manque de scènes gore qui auraient été bienvenues dans certains cas ainsi que des scènes d'action mal ficelées qui retirent au film son côté vraiment oppressant, notamment à la fin. En effet, voir cinq personnes se foutre sur la gueule n'est pas tellement effrayant. Dans tous les cas, Le Bazaar de l'Épouvante reste une bonne adaptation du King, pas la meilleure, certes, mais néanmoins satisfaisante.