Je l'ai vu en VF et je pense d'ailleurs qu'il vaut mieux le voir en VF pour se poiler, parce que les doubleurs sont complètement à côté de la plaque niveau intonation ou même niveau accent, c'est assez épique !
Sinon, je ne connaissais le boxeur manchot que de nom et je ne savais pas trop à quoi m'attendre. J'ai été agréablement surpris par ce film de kung-fu même si le scénario aurait mérité d'être un peu plus fouillé (ceci est un euphémisme).
J'ai bien aimé le "héros" du film, ce fameux maître manchot, car il n'applique aucune des règles de morale qu'on attend d'un maître comme lui : il triche en planquant sur lui des aiguillons empoisonnés, il utilise des stratagèmes pour pouvoir se battre dans des environnements qui lui sont favorables même si pour cela il doit s'enfermer dans une maisonnette enflammée dont le sol est brûlant avec son adversaire qui est pieds nus, il cache des projectiles... Un sacré salaud ce Wang Yu !
Pour les chorégraphies, je ne suis pas spécialiste mais j'ai bien aimé les divers styles mis en avant par le biais du tournoi "international", et les combats m'ont semblé dynamiques.
Et puis, on a quand même le père de Dhalsim dans ce film ! ^^