Vidocq contre Cagliostro.

Grand classique des films d'animation japonaise, Le Château de Cagliostro est le premier long-métrage écrit et réalisé par le cinéaste Hayao Miyazaki (Porco Rosso, Princesse Mononoké) au cinéma, bien avant l'avènement du studio Ghibli. Après Le Secret de Mamo en 1978, c'est le second long métrage d'animation centré sur le personnage culte du gentleman-cambrioleur, Edgar de la Cambriole ici pour la première fois en veste verte !
Le célèbre Lupin dévalise un casino mais s’aperçoit que les billets volés sont des faux. En compagnie de son acolyte Jigen, Lupin enquête sur cette fausse monnaie qui le conduit au château de Cagliostro. Ils apprennent alors qu’une princesse, enfermée dans le château, détiendrait la clé d’un fabuleux trésor...
Le film met également en scène les associés d’Edgar, Daisuke Jigen et Goemon Ishikawa XIII, sa concurrente et ancienne amante Magali / Fujiko Mine, ainsi que son ennemi juré et allié de circonstance, l’inspecteur Lacogne / Koichi Zenigata d’Interpol.

À voiture spéciale, balle spéciale !

Toujours prêt à relever les défis, Edgar, le plus grand cambrioleur qui soit au monde, accompagné de son inséparable ami Jigen, vient de s'emparer d'un énorme butin au casino de Monte Carlo... Mais nos héros ont tôt fait de découvrir qu'il s'agit de faux billets dont l'origine pourrait bien se trouver au cœur de la mystérieuse principauté de Cagliostro.
Afin de découvrir la vérité, Edgar et Jigen se rendent sur place et là, viennent en aide à une jeune femme poursuivie par une horde d'hommes armés. Ne pouvant empêcher celle-ci d'être capturée, Edgar se fait pourtant la promesse de la libérer et découvre qu'elle est enfermée dans une des tours isolées du château de Cagliostro et que le propriétaire des lieux, le sinistre Comte, projette de l'épouser afin de mettre la main sur un mystérieux et fabuleux trésor... Mais ce trésor ne fera son apparition que si deux bagues sont réunies. Le Comte possède l'une d'elles, mais Clarisse, la jeune femme enlevée, avait eu le temps de remettre la seconde à Edgar qui devient ainsi la cible de ce terrible adversaire.
Bien loin d'être effrayé, notre valeureux voleur se rend au cœur du château infernal, affrontant des dizaines de pièges et de tueurs professionnels, avec l'ambition de secourir la jolie Clarisse, et de mettre un terme à la fabrication de fausse monnaie orchestrée par le Comte. Si en plus un énorme trésor est à la clé, que demander de plus !

Quand la lumière et l'ombre se rejoindront alors il renaitra.

En France, ce film est sortie en VHS sous le titre de Vidocq contre Cagliostro chez Adès Vidéo en 1983 dans une version courte, près de 20 minutes en moins (Goemon est coupé dans ce montage alors qu'on le voit sur l'affiche ?) et une traduction affreuse suite aux problèmes juridiques opposant Monkey Punch avec les héritiers de Maurice Leblanc (Arsène Lupin). Et de plus des changements de noms grotesques car Edgar se nomme Vidocq, Jigen devient Laficelle, Clarisse devient Delphina, Magali devient Barbara et le meilleur pour la fin, Lacogne devient l'inspecteur Lapoulaille !
Le deuxième doublage datant de 1996 fut réalisé par Manga Vidéo à la grande époque des nombreuses sorties de la collection Manga en VHS. Enfin en version intégrale, dans cette version française du film Edgar devient Wolf !
Le troisième doublage datant de 2005 fut réalisé par IDP Home Vidéo avec une partie de l'excellent casting d'origine de la seconde série.
Le Château de Cagliostro revient dans une trentaine de salles françaises le 23 janvier 2019 près de quarante ans après sa sortie au Japon. Le film d'Hayao Miyazaki n'a pas pris une ride, il se révèle toujours aussi somptueux. Une œuvre qui fait la part belle aux scènes d'action tout en posant les bases d'un univers débordant de poésie. Film culte pour toute une génération, il est vrai qu’en raison de ses qualités techniques et de mise en scène il a tout pour plaire et n’en reste pas moins un excellent cru du maître Miyazaki et il y a encore la musique de Yuji Ohno, déjà à l’origine des musiques du film Le Secret de Mamo.

Monsieur le voleur !