Le film en arabe (VOSTFR) sur la naissance de l'Islam dépasse de loin cette version anglaise (américaine), la conviction dans le jeu des acteurs arabes, notamment les personnages de Hind et de Hamza, donnent énormément de force au propos. Je ne vois pas d'ailleurs pourquoi le réalisateur s'est-il attelé à cette deuxième version (identique, à part les acteurs), si ce n'est la logique hollywoodienne, qui mise tout sur la présence de stars comme Papas et Quinn pour engranger le plus d'argent. Alors profit peut-être, mais rendement artistique pas sûr.