Les deux acteurs sont épiques dans leurs rôles, tout autant que le paysage qui les entoure, seulement il faut vraiment aimer les romances pour suivre ce film lent jusqu'au bout. On a aussi la désagréable impression d'une certaine niaiserie : c'est comme si le cinéma américain hype découvrait en 2005 que oui, il est possible d'être cowboy, viril et d'avoir des expériences homosexuelles. Oh my god ! Ca reste un beau film, mais il y a un je-ne-sais-quoi d'un peu faux-jeton dans la réalisation d'Ang Lee, qui ne rend pas le tout tout à fait crédible. Enfin, pour beaucoup de monde, il est toujours d'utilité publique que ce film existe, pour faire avancer les mentalités.