le secret de Kanwar est élégant, fort, touchant, jusqu'à ce que le fantastique s'en mêle. Mais il s'agit d'un film et d'une culture indienne.... il traite de la condition féminine et du poids des traditions : Kanwar sera coûte que coûte un garçon et son père ira jusqu'à la marier en tant que tel. le joli visage de Tillotama Shome, enturbanné illustre bien la dualité du personnage.
J'imagine ce qu'un traitement occidental aurait pu donner, au niveau psychologique, le poids du mensonge à porter, la fidélité au père, le respect obligatoire des traditions.... Malheureusement, ce n'est que survolé ici.
Le fantôme du père qui intervient pour sauver sa "lune" , et les apparences, tombe comme un cheveu sur la soupe et on n'y croit plus, les vingt dernière minutes sabotent, pour moi occidentale, un film au demeurant fort intéressant et sensible.