J'ai revu, des années après, ce film dont j'avais gardé un excellent souvenir et qui a remporté l'Ours d'Or au Festival de Berlin en 1982.
La mauvaise qualité de la copie + la V.O allemande (et je ne parle pas l'allemand) + des sous-titres la plupart du temps illisibles (parce que blanc sur blanc) ont fait que j'ai eu énormément de mal à suivre le film qui m'a, cette fois, beaucoup déçu.
Suite à ça, j'ai baissé sa note (de 9 à 8) et l'ai bien rétrogradé dans le classement de "Mon Top 250 films (tous genres et années confondus)" https://www.senscritique.com/liste/Mon_top_250_Films_tous_genres_et_annees_confondus/1016595
Il faudrait que je le revoie en version restaurée (si elle existe) en espérant que, cette fois, les sous-titres seront en jaune vif sur blanc.