Waw, y a tellement d'adaptation de ce film (j'ai d'ailleurs vu celle de Terry Jones qui était amusante) ! Faudrait que je lise ce bouquin qui a l'air d'avoir marqué la majorité des anglais.
Le récit est sympathique. Un peu décousu : on vit plusieurs aventures, comme si les auteurs avaient condensé plusieurs épisodes en un film. On trouve donc pas mal de chutes de rythme, hélas. J'ai préféré les 30 premières minutes, plus simples, où l'on fait la connaissance des personnages et de l'univers. Il ne se passe pas grand chose, mais c'est ça qui est plaisant justement, on profite de la vie avec ces animaux. Les situations dramatiques qui suivent ne sont pas déplaisantes mais elles n'ont pas le traitement mérité : l'égarement dans les bois est trop vite expédié alors que cela semblait être un terrain de jeu propice aux conflits externes et dans la mouvance de ce qui a précédé ; l'intrigue liée à la grenouille arrive comme un cheveu dans la soupe : le personnage et son obsession sont fort amusants mais rien ne nous y prépare vraiment. Et les résolutions ne sont pas vraiment à la hauteur, hélas.
La mise en scène est très agréable : cette animation est très bien réalisée, les mouvements sont rarement saccadés, le langage corporel des animaux est efficace, les attitudes bien trouvées. Les couleurs sont belles : les décors semblent avoir été réalisés au pastel vu le grain, c'est super joli. Les personnages bénéficient d'un joli travail sur les pleins et les déliés, ce qui leur donne plus de profondeur ; malgré une technique différente, ils sont plutôt bien incrustés dans les décors. Le découpage est efficace, l'action étant lisible tout du long. Il y a quelques passages assez courts qui font penser à du Disney, c'est-à-dire où les personnages sont mis en mouvement pour le simple plaisir de les voir bouger : c'est du plus bel effet grâce à la technique et à la palette des couleurs (d'ailleurs il y a de très bonnes ambiances du début à la fin). Les voix correspondent aux personnages, on peut donc parler d'un bon casting ; de plus le jeu est de bonne qualité.
Bref, dommage que le scénario ne soit pas mieux travaillé mais ça reste un chouette film à découvrir.