Comment transformer un chef-d'œuvre en une adaptation fade et décevante...

Ce film a pris les meilleurs ingrédients du livre en choisissant sciemment de ne pas les exploiter comme c'était pourtant le cas dans l'œuvre originale. Pourquoi le suicide de tel personnage par exemple, est une chose qu'on n'apprend qu'à la fin du livre, contrairement au film, où tout est dévoilé au fur et à mesure, sans aucun effet de surprise. Des éléments importants sont aussi manquants, de la sorte que toute l'émotion passant à travers les pages n'a ici aucun effet, puisque toute émotion semble absente. Le jeu d'acteur n'y est pour rien, c'est ici le script qui est à blâmer. A vouloir trop se détacher de l'histoire originale sous certains aspects, le résultat n'est pas franchement des plus appréciables.
Sacrilege
3
Écrit par

Créée

le 20 août 2011

Critique lue 708 fois

2 j'aime

Sacrilege

Écrit par

Critique lue 708 fois

2

D'autres avis sur Les Âmes grises

Les Âmes grises
Caine78
6

Classique mais séduisant.

Du bon cinéma français : âpre, fort et sachant un minimum marquer les esprits, notamment grâce à une interprétation impeccable, que ce soit un Jean-Pierre Marielle comme toujours magistral ou encore...

le 5 févr. 2017

2 j'aime

Les Âmes grises
Fritz_Langueur
3

Critique de Les Âmes grises par Fritz Langueur

Des âmes grises, version cinéma, nous ne retiendrons qu’une impression générale de lourdeur. Pesanteur recherchée, affinée même dans le jeu des acteurs, de la lumière des cadrages et des plans. Elle...

le 24 sept. 2014

2 j'aime

Les Âmes grises
Sacrilege
3

Comment transformer un chef-d'œuvre en une adaptation fade et décevante...

Ce film a pris les meilleurs ingrédients du livre en choisissant sciemment de ne pas les exploiter comme c'était pourtant le cas dans l'œuvre originale. Pourquoi le suicide de tel personnage par...

le 20 août 2011

2 j'aime

Du même critique

American Skin
Sacrilege
9

Bouleversant et intelligent

Quelle claque. J'ai pris deux pages complètes de notes tellement tout me semblait intéressant à noter. Tout commence par un contrôle de police dans une banlieue américaine, qui va déraper. Un homme...

le 15 sept. 2019

3 j'aime

The Social Network
Sacrilege
9

Mieux que le vrai Facebook

Les dialogues sont de pures perles qui permettent d'allier ce genre de biopic à une vision totalement romancée, comme si l'on se voyait raconter une histoire qui découle sans faux pas (à part un...

le 13 janv. 2011

3 j'aime

1

Les Âmes grises
Sacrilege
3

Comment transformer un chef-d'œuvre en une adaptation fade et décevante...

Ce film a pris les meilleurs ingrédients du livre en choisissant sciemment de ne pas les exploiter comme c'était pourtant le cas dans l'œuvre originale. Pourquoi le suicide de tel personnage par...

le 20 août 2011

2 j'aime