Beau et féérique, le film envoute avec son thème de voyage et de magie, ses belles teintes qui évoquent des peintures à l'encre, son travail d'orfèvre sur les silhouettages (les cheveux, les voilages et parures en particulier) et une animation parfois stupéfiante. La rêverie serait totale si le film n'avait pas pris un tel coup de vieux ; je ne parle ici pas tant du visuel que du fond. Difficile aujourd'hui de se laisser bercer par des histoires où les femmes ne sont que des objets dont la seule caractéristique est d'être belle et la seule fonction d'accéder aux volontés des princes, mages et tous autres hommes. Une belle découverte néanmoins, qu'Ocelot n'est clairement pas seul à avoir faite.