Les Contes d'Hoffmann (The Tales of Hoffmann) est un superbe film (par sa mise en scéne) musical britannique réalisé par Michael Powell et Émeric Pressburger qui s'inspire de l'opéra-homonyme de Jacques Offenbach créé en 1881... ou Hoffmann (joué et chanté par Robert Rounseville) qui raconte à ses amis ses malheureuses amours passées. Il aima trois femmes, Olympia (joué par la sublime Moira Shearer) une ravissante poupée (ballerine) animée par l'artisan magicien Coppelius (joué par le génial et fascinant Robert Helpmann), Giulietta (joué par Ludmila Tcherina) une courtisane Vénitienne qui voulait lui ravir son âme et Antonia (joué et chanté par Anne Ayars) une femme tuberculeuse et qui mourut d'avoir trop chanté.... Trois superbe tableau dansant et en-chantés réalisé par les cinéastes du chef d'oeuvre Les Chaussons Rouges... tiré des contes d'Hoffmann sur une superbe photographie très haut en couleur de Christopher Challis (La Renarde (Gone to Earth) et La Bataille du Rio de la Plata) sur une musique endiablé de Jacques Offenbach et de superbes costumes de Hein Heckroth... Michael Powell et Émeric Pressburger signe une œuvre très fascinante (dont j'ai mis plusieurs années a voir... car les Opéras filmés me font suer d'habitude... sauf peut être Don Giovanni de Joseph Losey) ou on trouve des danses féeriques, des costumes et des décors démentiels et surtout l'acteur danseur Robert Helpmann qui incarne quatre role Lindorf / Coppelius / Dapertutto / Dr. Miracle... et qui prend des airs de Nosferatu (il est tout aussi effrayant) dans le dernier segment (Antonia), la sublime danseuse actrice Moira Shearer (la muse du cinéaste Michael Powell qu'on a put voir dans Les Chaussons rouges et Le Voyeur (Peeping Tom) qui fait une ravissante apparition en poupée qui se démonte comme une créature de Georges Méliès et la danseuse Ludmilla Tcherina qui est somptueusement inexpressive dans l’épisode Vénitien... sur des superbes chorégraphie de Frederick Ashton... Enfin un superbe Opéra cinématographique qui flirte avec la magie.