Cela commence à devenir un peu chiant à suivre, pour être honnête.
C'est comme les séries d'aujourd'hui, on sent bien que l'auteur étire son intrigue au maximum, et il en résulte des péripéties redondantes par rapport aux précédents épisodes. On sent bien qu'il n'y a plus rien à raconter, et à force de montrer les Vampires accaparés à tenter de nuire les héros, on se demande ce qu'ils ont de si méchants (ben oui, leur activité criminelle a tout de même diminué fortement depuis le premier épisode). Dans cet épisode-ci, en plus, il ne se passe pas grand chose, les conflits sont rares, les résolutions un peu trop faciles. La mise en scène est toujours plaisante mais ne suffit plus à conserver la moyenne. Les acteurs en font tous des tonnes, le montage est super mou.
Bref, ce 9ème épisode est le moins bon de tous, on sent qu'il est temps de boucler l'histoire.