L'Histoire de l'amour (The History of Love) est une fable romanesque réalisé par Radu Mihaileanu, coécrite par par Nicole Krauss d’après son roman... qui met en scéne autour d'un livre du même titre que le film... l'histoire tout d'abord d'un homme âgé Léo Gursky (joué par l'excellent Derek Jacobi) un juif polonais immigré à New York qui vit (avec l'un de ses ami de jeunesse Bruno Leibovitch (joué (jeune) par Corneliu Ulici et (âgé) par Elliott Gould) dans le souvenir du grand amour de sa jeunesse (joué par Mark Rendall (Leo jeune)... le jolie Alma Mereminski (jouée par la lumineuse Gemma Arterton) qui va devoir fuir la Pologne pour New-York... Puis celle d'une jeune adolescente qui se prénomme Alma (jouée par Sophie Nélisse) fille Juive de Charlotte Singer (jouée par Torri Higginson) une traductrice (en Anglais) du roman L'Histoire de l'amour pour un certain Isaac Moritz le fils du vieil homme... et grande soeur du jeune Misha (joué par Alex Ozerov) qui attend le déluge pour fuir a Jérusalem... Voici sommairement un résumé d'une histoire dont la narration nous fait naviguer d’une époque à l’autre et du village polonais d’avant-guerre au New York de 1946, 1957, 1995, 2006, puis au Chili (l'histoire de Zvi Litvinoff (le voleur de l'histoire de l'amour).... Les films de Radu Mihaileanu sont souvent inégaux (tout particulièrement Le Concert et surtout La Source des femmes) et celui ci ne fait pas l'exception... mais comme le cinéaste (et la romancière New-yorkaise Nicole Krauss qui a publié le livre en 2006) est un très bon conteur... son film est très plaisant et charmant... donc a voir et en VO de preference (a cause des accents Yiddish des acteurs).