Il faut certainement beaucoup aimer mangas et animés originels pour apprécier cette nouvelle adaptation de Lupin III que gonflent des effets numériques envahissants et que dessert un scénario très cliché puisqu’axé sur la Seconde Guerre mondiale avec ses méchants Nazis aux sourires figés et à l’accent à couper au couteau. Le principal défaut de ce long métrage tient à l’écriture des dialogues qui échoue à rendre son duo de personnages attachant : tout est sans cesse expliqué, explicité, ce qui donne lieu à des bavardages continus entrecoupés de courses-poursuites illisibles parce que dépourvues du moindre rythme. Le montage charcuté n’arrange rien... Et si le soin apporté à l’animation et la qualité de la composition des plans ravissent de temps à autre la rétine, forts d’une partition musicale empreinte de jazz que signe Yūji Ōno, ils ne sauraient suffire à distinguer ce film du tout-venant du film animé d’action contemporain.