Maigret voit rouge par guillaume-b

Que dire ? Ce film est le troisième dans lequel Maigret est interprêté par Gabin et l'interprétation de ce dernier est somme toute la seule chose valable dans ce long métrage bien que l'acteur soit en dessous de ce qu'il a fait auparavant.

Il faut dire que le pauvre homme n'est pas aidé ni pas par l'adaptation ni par la réalisation qui va avec. Audiard et Delannoy ont disparus et c'est Gilles Grangier (capable du meilleur comme du pire) qui prend la relève. Là où les deux premiers avaient su respecter l'oeuvre originale tout en apportant assez de touche personelle pour que l'on ne s'ennuie pas, Grangier livre ici un film poussif où l'action tente de remplacer des dialogues dignes de ce nom. Rajoutés à cela des personnages américains joués par des français qui s'expriment dans un anglais plus que douteux avec un accent qui nage dans le parodique et vous obtiendrez un film le plus souvent ennuyeux avec des personnages sans profondeurs. Ce qui admettons-le reste un comble dans une adaptation de Simenon. Seul Gabin réussie l'exploit de s'en sortir dans un film sans ame qui ne vaut que par l'intrigue originale du livre. Que celles et ceux qui connaissent le roman de Simenon le relisent. Pour les autres qu'ils en fassent l'achat et qu'il le dévore, il est largement au dessus de sa version filmée.