The Family - Apprecier les principaux acteurs americains en VO

Je viens de voir la version anglaise The Family avec les 3 principaux acteurs qui sont américains.

C'est un film crime-comédie de Luc Besson a la manière Italo-américaine a la Scorsese qui en est le coproducteur.
Beaucoup de critiques sur ce film et comme toujours quand il y a de l'humour certains ne l’apprécient pas comme imperméable.
C'est un mélange de Goodfellas (Les affranchis) de Léon et d'humour noir (Tonino Benacquista) le tout avec une prestigieuse distribution. Les histoires des 2 jeunes sont moins réussi / interprete que celle des 2 parents. Dommage.

Besson n'est pas vraiment bon dans la comedie même noire. L’idée de départ, la distribution et la BA sont excellente et on est un peu déçu du résultat final.

Après avoir vu la Bande Annonce en français, je vous conseille chaudement la version anglaise pour mieux apprécier le jeu des principaux acteurs: Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones, Dianna Agron et John D'Leo. C'est assez plaisant par exemple de voir l'actrice américaine Michelle Pfeiffer parlait en français chez l’épicier du coin. C'est plus crédible et cohérent qu'avec la VF et sans parler du doublage moyen.

Je suis en train de lire la nouvelle de Tonino Benacquista