Pour Joon-Ho, l'amour est un mythe et le couple un fantasme. Mais ce jeune photographe jovial au sourire ravageur, qui préfère les relations libres et sans engagements, a pourtant de l'affection à revendre. Quand il fait la rencontre de Eun-Ji par une appli de rencontre, il est loin de se douter qu'ils deviendront collègues quelques jours plus tard. Commence alors une relation ambigüe, où les frontières entre l'amitié et l'amour se troublent, entre des séances de shooting photos, des câlins et des Bernard-l'ermites.
Méfiez-vous des apparences, malgré ses airs de romance et un sujet que l'on peut attendre au tournant, Mate ne se cantonne pas à un remake coréen de "Sex Friends". C'est une comédie romantique moderne qui ne fait ni l'apologie des relations libres, ni l'avocat du diable. Une pépite portée par des personnages aussi maladroits qu'attachants, qui brosse le portrait d'une génération et ses nouveaux enjeux en matière de love-story. C'est donc avec délicatesse que ce film déjoue nos préjugés pour mieux nous emporter et nous surprendre.