Comme à chaque long-métrage Pixar, un court-métrage original de quelques minutes fait son apparition avant le film et à l'occasion du petit chef-d'œuvre Là-haut c'est le réalisateur Peter Sohn qui s'est chargé du prélude d'animation. Passages nuageux raconte donc l'histoire touchante et surtout hilarante des nuages qui fabriquent les bébés animaux aussitôt apportés chez leurs parents respectifs par les cigognes attitrées.
Mais contrairement aux autres, Gus est un nuage noir qui, hélas, ne confectionne que des animaux dangereux... au grand dam de sa cigogne Peck, qui en prend plein la poire à tous les coups ! Et c'est parti pour cinq minutes de fou rire avec, à la clé, une histoire d'amitié émouvante. Pour sa première réalisation, Peter Sohn réussit donc un nouvel exploit en nous réservant l'un des meilleurs courts-métrages de la firme Pixar, à la fois touchant et extrêmement drôle.