Pump Up the volume se donne pour mission de nous raconter l'histoire de la House, tâche ardue tant ce style musical se défini par ses multiples ramification et sa quasi infinité d'interprètes. Le dispositif choisi n'a rien d'inventif mais s'avère diablement efficace : une narration enthousiaste en voix off sur des images de clubs et des interviews de grands pionniers. Bien souvent les interviews relèvent plus de l'anecdote que du cours magistral, mais elles permettent de saisir l'essence de ce mouvement. Il est infiniment agréable de se faire conter la House par Mashall Jefferson, Joey Beltram, DJ Pierre et tous ces génies méconnus de la musique moderne comme si nous étions dans leur salon à bavarder.
Ce documentaire nous refait donc l'histoire des grands classiques de la House des années 80/90 ainsi que la naissance de ses principaux rejetons musicaux (Techno, Drum'N'Bass), nous faisant découvrir la manière dont ils ont été conçus et tissant au fil des témoignages l'impact culturel et social qu'ils ont eu sur le monde dans lequel nous vivons, nous rappelant la puissance culturelle d'un style musical bien trop souvent qualifié de "fausse musique faite par des mecs qui poussent des boutons". Sa grande qualité est sans doute de nous offrir la connaissance liée à ce mouvement en arrivant aussi à nous en transmettre l'émotion, notamment dans sa conclusion est elle aussi tout à fait bienvenue, nous rappelant que bien que l'on puisse l'intellectualiser facilement, pour ses adeptes la House est avant tout un kiff (A Feeling comme ils disent), et que ce que l'on vient d'apprendre pendant 2h30 n'en explique qu'en partie la puissance quasi mystique.