Jack (Philip SeymourHoffman), personnage pataud et timide, exerce, faute de mieux, le métier de chauffeur de limousine. Son meilleur ami, Clyde, et sa femme Lucy, se mettent en tête de lui faire rencontrer une jeune femme, Connie, aussi timide et inadaptée que lui. Afin de la séduire, Jack apprend à nager pour honorer sa promesse d'un rendez-vous en amoureux sur le lac de Central Park l'été prochain (ce qui explique le titre original "Jack goes boating"). Il apprend à cuisiner et prend aussi des cours du soir pour trouver un autre métier.
Pendant que le couple Jack-Conie, malgré toutes leurs difficultés personnelles, prend forme, celui de Clyde et de Lucy, au contraire, se désagrège...
Mon opinion sur ce film
Etant un admirateur inconditionnel de Philip Seymour Hoffman en tant qu'acteur (j'ai été beaucoup impressionné par son interprétation mimétique de Truman Capote dans le biopic qui lui a été consacré en 2005), j'attendais beaucoup mieux de ce film, présenté par la critique comme une "jolie réussite" (Positif) et qui avait fait l'ouverture du 26ème festival de Sundance (2010) ou de celui de Toronto... Il avait aussi obtenu 86 % d'opinions favorables sur Rotten Tomatoe et 73 % sur Metacritic, ce qui est vraiment un bon, voire un excellent score.
Mais j'ai été très déçu par ce film sans rythme, aux dialogues plats et sans saveur. Je n'ai rien trouvé de touchant à ces personnages mal dans leur peau, à la diction et aux gestes hésitants, si ce n'est un profond ennui. Un film déprimant et fade qui se complaît dans la médiocrité.