Clin D'œil:
L’antique et poussive Renault 4 de nos deux douaniers ayant rendu l’âme au début du flm, elle est bientôt remplacée, à l’écran, par un bolide customisé au look d’enfer. Pour fabriquer cette 4 L équipée d’ailes élargies, de spoilers, de prises d’air et d’ailerons, trois spécialistes du tuning ont travaillé dans le plus grand secret pendant deux mois. Ces génies du bricolage ont reconstitué l’habitacle d’une authentique 4 L, qu’ils ont ensuite soudé sur le châssis d’une Citroën BX GTI. L’engin a été équipé d’un moteur de 140 chevaux, devenant la 4 L la plus rapide du monde, capable de rivaliser, comme le montre une scène hilarante du flm, avec une Ferrari…