Disponible sur outbuster.com
Roman, neuf ans, suit sa mère Oksana en Allemagne où elle travaille illégalement. Elle y vit avec Gert, veuf de 62 ans, qui souffre de diabète. Gert essaie de se lier d'amitié avec le garçon, mais Roman a du mal à attirer l'attention de sa mère. Quand Oksana tombe soudainement malade, Roman se retrouve seul avec son rival. Gert s'avère être un bon camarade de jeu jusqu'à ce qu'il lui arrive un accident.
La force du film réside à la hauteur à laquelle Marcus Lenz s'est placé : celle du jeune enfant qui observe, apprend et utilise son environnement pour en bâtir son fort de guerre. L'incommunicabilité est au cœur du film et quand Roman n'arrive plus à s'exprimer (parce qu'il ne parle pas la langue qui l'entoure), il se met à grogner. Finalement, nous restons des animaux sociaux qui essayons tant bien que mal de tenir notre territoire. L'appropriation humaine, la perte de voix et de repères et l'intolérance immigratoire parsèment le récit et transforment l'attente en un combat endurant pour trouver sa place.
Comment s'exprimer, quand on n'en a plus les outils ?