Grosfan des Voix

Dans le cadre de mon marathon Disney, j'ai souhaité réserver les derniers films à voir à ceux que j'avais déjà vu enfant (exception faite de Wish, sorti cette année). Dans mes souvenirs de jeunesse, j'étais un très grand fan de Peter Pan, des Aristochats, et de Robin des bois. En fin de compte, Peter pan m'a paru un peu trop court malgré un ensemble toujours très appréciable, et les Aristochats m'a plutôt comblé pour un revisionnage. Ne restait donc plus que Robin des bois, qui a bien mérité sa critique.

De base, le film a tout pour me plaire, puisqu'il se passe au moyen-âge. Je suis un homme simple, si je vois des château-fort et des épées, je clique.

Comme pour quelques autres Disney, je me suis rendu compte que je connaissais encore une partie des dialogues approximativement, alors que la dernière fois que je l'avais vu, je n'avais sans doute pas encore passé mon brevet. Et c'est là que je peux déjà formuler une première critique positive: diantre, que les voix françaises sont incroyables!

Celle de Robin correspond très bien au personnage, celle de Petit Jean plutôt aussi, mais celle du Prince Jean et du Sheriff sont tout bonnement savoureuses. Les dialogues, écrits dans un français assez riche, sont plaisants, notamment dans la manipulation des allitérations à travers les dialogues impliquant Triste sir.

L'histoire de Robin des bois a aussi le mérité, à défaut d'être fidèle à la réalité (on est même dans le mensonge historique vu l'irresponsabilité de Richard Coeur de Lion), d'être prenante et pas du tout emmerdante. Les Disney avant les années 80 avaient parfois tendance à oublier l'intérêt d'ajouter du rythme; ici, le scénario sait prendre son temps sans ennuyer le spectateur. Le cheminement linéaire est assez simple, mais les péripéties s'enchaînent très bien et on peut difficilement réclamer plus ou moins de film au final.

Son atout à ce niveau pourrait sans doute être sa capacité à rester dans le gag cartoonesque et les situations absurdes, qui ne sortent jamais du film et bénéficient des largesses habituelles de la suspension d'incrédulité.

A ça viennent s'ajouter une galerie de personnages identifiables, caractérisés, et souvent plutôt bien développés. L'histoire aurait peut être gagné à avoir plus de matière du côté des enfants du village, ou du reste de la population de Nottingham, mais il s'agit avant tout d'un film d'animation, pas d'une grande fresque historique. On peut aussi regretter un nombre de gardes finalement pas si impressionnant, notamment dans la scène finale du château. Ceux présents tirent cependant leur épingle du jeu.

Enfin, l'animation reste tout à fait sympathique, et profite de décors correctement détaillés, peut-être pas assez vu les travaux effectués dans la Belle au bois dormant. Néanmoins, le film est assez dynamique pour faire l'économie d'arrière-plans aussi léchés.

S'agissant des chansons du film par ailleurs, ce dernier ne tombe jamais dans l'écueil de la complainte emmerdante et soporifique. Ici, les chants de ménestrels s'incrustent très bien, et aucune chanson n'est de trop. Pas mal d'entre elles sont des classiques que j'avais déjà en tête à l'idée même de revoir le film. La chanson d'amour du film est de même très jolie et agréable à l'oreille, ce dont les films de princesse comme Cendrillon auraient mieux fait de s'inspirer.

Au final, Robin des bois est un grand classique, peut-être un peu sous-estimé. Le film a très bien vieilli, présente une histoire simple mais bien traité, et s'avère être une franche réussite, même après autant d'années. A voir en version française impérativement pour profiter de dialogues finement ciselés!

(8,5/10)