Excusez moi mais je suis pressé, je vais donc faire bref, j'ai déjà perdu assez de temps à regarder ce film dont la traduction française du titre anglais signifie exactement le contraire en anglais.

L'avantage c'est que c'est plutôt simple pour faire le tour du cadran:

1. On use jusqu'à la moelle d'une métaphore mainstream (le temps c'est de l'argent et vice et versa) véhiculant un semblant de portée philosophique avec ce que ça implique de moralité existentielle de comptoir. C'est à dire un truc du genre :"Il ne faut pas compter ce que l'on a mais vivre ce que l'on est n'voyez" ou un truc du genre slogan de pub Garnier. Il faut bien en user parce que 1 heure 49 c'est court pour que le cerveau du spectateur lambda intègre bien tous les enjeux métaphysiques du message sous-jacent.

C'est un film de SF/anticipation/dystopie/action-intelligente, bordel. Faut pas faire n'importe quoi les enfants.

2. Faut pas déconner non plus, la philo c'est bien mais faut assurer un minimum le spectacle alors on prend des jeunes à la mode (Timberlake, Wilde, Murphy, Seyfried, inconnu 1, inconnu 2), on les fait jouer dans des situations dramatiques inédites (mort de la mère, vengeance dans un esprit de justice sociale, histoire d'amour a priori impossible, méchant salaud de riche de capitaliste de merde etc) dans un souci quasi chirurgical d'inexpressivité faciale collant fortuitement avec le concept de monde dystopique. C'est vrai quoi dans un monde de merde c'est pas parce qu'on voit sa propre mère mourir dans ses bras qu'il faut en faire des tonnes et s'empêcher de brancher des culs dans les casinos.

C'est un film de SF/anticipation/dystopie/action-intelligente, bordel. Faut pas faire n'importe quoi les enfants. Ou alors on le fait bien.

3. Le scénario intelligent, les émotions, les enjeux dramatiques c'est bien mais il faut de l'action. C'est un film de ci-né-ma américain du fu-tur. Et en Amérique du futur y a des cascades, des courses poursuites, des flingues, des bandits...OH PUTAIN!

Attendez là... la police du temps...des bandits...du temps....OH PUTAIN LES RÉFÉRENCES CACHÉES.

PUTAIN MAIS OUI LA POLICE DU TEMPS => TIME COP ET LES BANDITS => TIME BANDITS!!

Non? Ah c'est un hasard...? Ouais ça aurait été trop mind fuck comme film sinon, faut pas déconner.

Je disais donc: y a des cascades avec des voitures; y en a deux en fait. Mais pas n'importe quoi. Une où le héros roule à l'envers (métaphore de son désir inconscient de remonter le temps?), et une où il roule à l'endroit. Et y a des poursuites. Alors les gens courent. Certains intellectuels prétendent que les protagonistes courent après le temps. Je les laisse seuls juges.

Voilà. Ne perdez pas une minute.

Niccol a perdu son temps pour gagner de l'argent. C'est plus profond que son film, putain.


real_folk_blues

Écrit par

Critique lue 2.1K fois

85
33

D'autres avis sur Time Out

Time Out
real_folk_blues
2

RETARDÉ

Excusez moi mais je suis pressé, je vais donc faire bref, j'ai déjà perdu assez de temps à regarder ce film dont la traduction française du titre anglais signifie exactement le contraire en...

le 9 févr. 2012

85 j'aime

33

Time Out
HarmonySly
6

Le temps c'est de l'argent

Un film d'anticipation carré et efficace, malheureusement plombé par de nombreuses erreurs factuelles et une romance un peu chiante entre Justin Timberlake et Amanda Seyfried. Le concept initial...

le 24 nov. 2011

45 j'aime

2

Time Out
cinewater
4

La bourse ou la vie

Le titre anglais est In Time, dans nos contrées le titre est "traduit" en Time Out... Allez savoir pourquoi. Il me semble plus intéressant de débattre sur l'idée de base du film. Le pitch est en...

le 29 févr. 2012

25 j'aime

4

Du même critique

Gravity
real_folk_blues
5

2013 L'odysée de l'espèce di counasse...

Évidemment, un pauvre connard cynique comme moi ne pouvait pas ne pas trouver son mot à redire. Évidemment, si je devais me faire une idée de la qualité du truc au buzz qu’il suscite, deux options...

le 28 oct. 2013

285 j'aime

121

Divergente
real_folk_blues
1

Dix verges hantent ces lignes...

Ça fait un moment que j’ai pas ouvert ma gueule par ici. J’aurais pu faire un come back de poète en disant de bien belles choses sur Moonrise Kingdom, vu récemment ; mais non. Fallait que ça...

le 15 avr. 2014

272 j'aime

92

Upside Down
real_folk_blues
2

De quoi se retourner dans sa tombe...

J’ai trouvé une formule tirée de ce film à la rigueur scientifique inégalable : Bouillie numérique + histoire d’amour = Twilight. Je soustrait les poils de Taylor Lautner et je rajoute des abeilles...

le 30 avr. 2013

243 j'aime

39