Pour ceux qui auront lu le roman de Steinbeck et les deux autres (Tendre jeudi, Rue de la Sardine) qui traitent des paisanos de Monterey, ce film sera forcément une déception tant l'histoire principale et les personnages magnifiques, emplis d'humanité et d'une philosophie stoïque sont détournés, transformés, réduits à des personnages gentils mais stupides.
Pour ceux qui n'ont pas lu, ça passe...
Il faudrait qu'un jour on mexplique pourquoi les scénaristes sont si souvent incapables de saisir la substantifique moelle des livres dont ils s'inspirent.