Nous allons donc faire aujourd'hui un cours (une révision pour certains) concernant les figures de style.
Je ne dirai rien des comparaisons, trop connues déjà, mais jetons un rapide coup d'oeil sur les métaphores, qui sont des comparaisons sans outils de comparaison. Un exemple ?
_ Moi, m'sieur.
_ Nous t'écoutons.
_ "Tranformers 4, c'est une mer en furie dans laquelle le spectateur est balloté d'un côté à l'autre, bougé dans tous les sens, ce qui peut soit l'exalter, soit le rendre malade."
_ Très bien.
Ensuite, nous avons l'anaphore, c'est-à-dire la répétition d'un même mot ou groupe de mots au début de phrase ou de vers. Un exemple ?
_ "Moi réalisateur, les films seront des successions d'explosions et de fusillades.
Moi réalisateur, les effets spéciaux envahiront l'écran.
Moi réalisateur, les actrices ne seront pas choisis sur l'intelligence de leur regard.
Moi réalisateur, les dialogues ne seront pas les points culminants de mes films."
_ Très joli. Une vraie profession de foi.
Les assonances et les allitérations, ça vous dit quelque chose ?
_ Oui, m'sieur. Ce sont des répétitions d'un même son, une voyelle ou une consonne.
Par exemple : "Boum boum boum boum boum boum BOUM !"
_ Mais c'est parfait, tout ça. Et l'ironie, qui consiste à dire quelque chose de façon à faire comprendre le contraire.
_ "Transformers 4 est un film d'une profonde intelligence, aux subtils effets de mise en scène."
_ Un chiasme ?
_ "Grands robots et vêtements courts"
_ Une litote ?
_ "Dans Transformers 4, on se retrouve face à 2 ou 3 explosions."
_ Une prétérition ?
_ "Et je passerai sous silence le jeu pitoyable de l'actrice principale, de même que je ne mentionnerai pas le cabotinage excessif de Stanley Tucci"
_ Un Zeugma ?
_ "Après avoir signé ce contrat et ce film, Michael Bay doit être à l'abri du besoin."
_ Une hyperbole ?
_ "Transformers 4"
_ Et un hypallage ?
_ ...
_ Un hypallage ?
_ ...
_ Tu ne sais pas ?
_ Si, m'sieur, mais j'veux pas faire hypallage de ma culture.