Les frères Coen ne réalisent pas vraiment un remake du film qui permit à John Wayne de recevoir son Oscar. C'est une relecture. Les réalisateurs voulaient donner leur vision de l'ouest sauvage. Rien n'est glamour dans ce long métrage, ce western est plutôt un voyage dans des contrées peu aimables. Sur un canevas assez simple , les cinéastes démystifient notre visions du western. Une adolescente engage un marshal pour éliminer le tueur de son père. La gamine est coriace et forte en négociation. Elle ne peut être autrement vu l'époque où elle vit. Sur le chemin, ce duo vont rencontrer des fantômes, des mythes et la vérité sur l'ouest. Les frères Coen nous offrent un chant du cygne du genre.