Pour échapper à la prison , Randall McMurphy (Jack Nicholson) se fait passer pour un malade mental. Il découvre que les "fous" sont en fait des êtres fragiles qui sont sous l'autorité oppressive de l'infirmière Ratched (Louise Fletcher). McMurphy décide de s'opposer aux règles strictes....
"Vol au-dessus d'un nid de coucou" est adapté du roman éponyme de Ken Kesey qui avait déjà été mis en scène au théâtre avec Kirk Douglas. Il a tout de suite vu le potentiel du livre et a cherché un réalisateur. Il avait rencontré Milos Forman à qui il a promis d'envoyer le script. Le réalisateur ne l'a jamais reçu si bien que Kirk Douglas pensa à tort que Forman n'était finalement pas intéressé. Plusieurs années plus tard son fils Michael devenu acteur à succès dans la série "Les rues de San Francisco" cherche à produire ce projet qui tenait tant à son père. Et il pense à Milos Forman sans savoir que son père avait eu la même idée !
En connaissant un peu l'histoire de Milos Forman, il est facile de comprendre pourquoi cette histoire lui a parlé: il a dù fuir la Tchécoslovaquie communiste de l'époque....
L'infirmière peut être vue comme le symbole du pouvoir communiste puisqu'elle représente l'autorité, le contrôle de l'état sur les individus bref le contraire de la liberté alors que Randall McMurphy est le résistant qui s'oppose à cette dictature.
Ce qui est intéressant est que justement McMurphy est ambigu: on le sent dangereux même si on va apprendre rapidement qu'il n'a pas violé la jeune fille ce dont il est accusé mais qu'elle était consentante mais malheureusement elle était mineure. On va découvrir qu'il est finalement tolérant et qu'il n'a pas d'à priori envers ces "fous" . SPOIL: il va même s'attacher à eux et c'est ce qui causera sa perte....! Il va redonner espoir et vie à ces personnes différentes et attachantes. Il va être humain. L'opposé de l'infirmière qui est aussi chaleureuse qu'un frigidaire !
Le casting est un coup de génie: plusieurs des seconds rôles vont connaitre une carrière plus qu'honorable à commencer par Danny De Vito (il est un des meilleurs amis de Michael Douglas et vivait même en colocation avec lui à cette époque !) déjà excellent, Christopher Lloyd déjà illuminé avant ce connaitre la gloire avec le rôle de Doc et Brad Dourif attendrissant en jeune bègue. On retiendra autrement Will Sampson , un véritable indien, qui en impose...!
Dans le rôle de l'infirmière, Louise Fletcher est magistrale: glaciale, autoritaire et par conséquent antipathique. Jack Nicholson compose un formidable McMurphy en lui donnant toute son humanité et sa folie. Ils reçurent tous les deux un oscar pour leur prestation.
La mise en scène de Milos Forman est vive et multiplie les scènes inoubliables (SPOIL: la scène sur le bateau ou celle où McMurphy commente un match de baseball inexistant sous les yeux outrés de l'infirmière Ratched etc..). Et puis bien sur la fin à la fois tragique et pleine d'espoir et de liberté...
"Vol au-dessus d'un nid de coucou" est un film choc, aussi drôle que triste et parfois inquiétant, qui reste en tête plusieurs jours après l'avoir vu, en tout cas quand on le regarde la première fois. Il obtint un succès gigantesque en rapportant plus de 100 millions de dollars aux U.S.A ce qui était rare à cette époque (ça équivaudrait aujourd'hui à plus de 300 millions...!) et fit plus de 4, 7 millions d'entrées en France. Le film est considéré comme l'un des 100 plus grands films de l'histoire du cinéma.