My dear hunter
Avec voyage au bout de l'enfer, l'occasion nous est d'emblée offerte de revenir sur le désastre que peut constituer un titre français par rapport a l'original (désastre qui peut s'appliquer aux...
Par
le 10 mars 2011
156 j'aime
8
Trois copains de la communauté russophone orthodoxe représentent l'Amérique pieuse, laborieuse et patriote. Ils vivent leurs derniers instants d'insouciance tandis que de petits détails nous annoncent la fin de l'innocence.
Le 30 Avril 1975, la chute de Saïgon marquait la fin de la première guerre perdue de l'histoire des Etats-Unis.
Comme après chaque guerre, les vétérans ne pouvaient raconter aux civils ce qu'ils avaient vécu. Les mots ne suffisent pas. Mais en plus, dans ce cas, ils représentaient la honte de la défaite de tout un peuple qui se pensait invincible.
Les vétérans qui avaient su se réadapter à la vie civile se taisaient, d'autres étaient tombés dans la délinquance ou la mendicité, beaucoup étaient handicapés et rappelaient l'humiliation aux valides. Les familles des morts étaient traumatisées et ne comprenaient pas pourquoi leur enfant était allé mourir pour une mystérieuse cause perdue.
L'Amérique était malade.
Puis, coup sur coup deux films choc montrent par les images ce que les paroles n'avaient pas su transmettre. En 1978, "Voyage au bout de l'enfer" et en 1979, "Apocalypse Now" réconcilient l'Amérique avec ses vétérans et son histoire.
L'Amérique serait-elle devenue adulte? Je ne pense pas car ces images de la guerre du Vietnam ne sont pas vraiment sincères.
Néanmoins ces remarquables dénonciations de la folie de la guerre ouvriront la voie à de nombreux autres films: "Rambo", "Full métal jacket", "Platoon"...
"Voyage au bout de l'enfer" est le plus terrible des films de guerre. C'est presque un film d'horreur. Il est même pire, car il est crédible et qu'on est happé par la souffrance des personnages.
Il ne nous montre pas que les dégâts physiques avec Steve et les maisons de rééducation d'anciens combattants, mais aussi les dégâts psychologiques avec le destin de Nick (Christopher Walken), au travers de son addiction à la roulette russe, qu'il faut prendre comme une allégorie de tous ces types perdus qui ne sont plus ni morts ni vivants quand ils rentrent, s'ils rentrent...
Michael Cimino nous laisse même entrevoir les dégâts sur toute la communauté d'où ils sont issus, qui se trouve totalement désorganisée, brisée.
Le vétéran du début qui refusait de répondre aux provocations patriotiques des "conscrits", pourrait parler maintenant.
Le temps de l'innocence est passé pour tous.
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à ses listes politique et société, Drame et Guerre
Créée
le 24 oct. 2017
Critique lue 514 fois
34 j'aime
3 commentaires
D'autres avis sur Voyage au bout de l'enfer
Avec voyage au bout de l'enfer, l'occasion nous est d'emblée offerte de revenir sur le désastre que peut constituer un titre français par rapport a l'original (désastre qui peut s'appliquer aux...
Par
le 10 mars 2011
156 j'aime
8
Loin de moi l'idée de jouer les nostalgiques du dimanche et les vieux cons mais il faut bien avouer qu'à une certaine époque, le cinéma avait une sacrée gueule. Il n'était pas parfait, loin de là, et...
Par
le 26 mai 2014
118 j'aime
6
Voir The Deer Hunter des années après au cinéma, c'est une expérience à vivre, c'est se rendre compte encore davantage des formidables qualités de ce récit inoubliable qui forme un tout. Un film de...
le 9 oct. 2013
83 j'aime
12
Du même critique
Olivier Nakache et Eric Toledano ont trouvé le filon. Ils jouent à la fois sur les communautarismes et la consensualité. Mon banquier trouve que c'est très fort. C'est donc un film sur le...
Par
le 9 oct. 2014
133 j'aime
5
Je suis trop bête pour un film si intelligent. Déjà, je suis arrivé en retard à la séance....et je suis ressorti immédiatement pour voir la caissière: "Vous n'avez pas dû m'indiquer la bonne salle...
Par
le 11 juin 2013
132 j'aime
22
Je ne suis pas Charlie. Je ne suis pas flic. Je ne suis pas juif. Je suis français et je vais aller manifester en hommage à ces français qu'on assassine et contre la barbarie islamiste. Charlie...
Par
le 11 janv. 2015
115 j'aime
74